macOS login shell says "You have mail." but mail says "No mail." — here's why and how to fix it.

Clean up your .zshrc, set up history properly, add useful plugins, and manage proxy with a toggle.